1、

The teacher keeps telling the pupils to work harder but her words go in one ear and out the other.

老师一再告诫学生们更努力地学习,可她的话被当成了耳旁风。

互联网摘选

2、

Two high-performance liquid chromatograms, one for the water and the other for the chloroform extract of each aloe sample, were drawn under two different HPLC conditions.

分析每一芦荟样品的水和氯仿提取物,在两个不同的HPLC条件下绘制两张高效液相色谱图。

互联网摘选

3、

I also feel they tend to be related, and flow more easily from one to the other in this order.

我也感觉到它们趋向于更有联系,并且更容易地从一个流动到下一个原理在这个顺序上。

互联网摘选

4、

The current conservative government has blocked two foreign investments since it took office in 2006 one in aerospace technology, the other in potash, an important fertiliser ingredient.

本届保守党政府自2006年当政以来,共阻扰了两起外国投资,一起涉及航空航天技术,一起涉及钾肥(一种重要化肥原料)。

互联网摘选

5、

One of these benchmarks was for a customer in the insurance industry; the other benchmark was for a customer in the banking industry.

其中一个基准测试用于保险业的客户,另一个基准测试用于银行业的客户。

互联网摘选

6、

Then, depending on the day and what I've committed to, I may work with clients, do some writing for my blog, e-zine, the book I'm working on, or the other sites I write for, or read one of the several books I'm into at any given moment.

然后,视乎那天的状况和我原本的打算,我可能会见顾客,也可能给自己的博客、电子杂志、未完成的书或者其他向我约稿的网站写点什么,或者随时翻看一下最近正在看的书。

互联网摘选

7、

It is possible that there could be two separate avian influenza viruses, one containing H5 and the other containing N1.

也有可能这个样本被两种禽流感病毒感染,其中一种为H5亚型,另一种为N1亚型。

互联网摘选

8、

Rowling has written one other book under this pen name titled "The Silk Worm." She chose this name by combining the name of her political hero, Robert F Kennedy and her childhood fantasy name, Ella Galbraith.

之后,罗琳又以此名义出版了另一本书,《蚕》。罗伯特·加尔布雷斯这个名字是她心目中的政治英雄罗伯特·F·肯尼迪和她童年时期幻想出的一个名字—艾拉加尔布雷斯的结合体。

互联网摘选

9、

Written and spoken fluency in English and Chinese and at least one other language.

流利的英语和汉语的口头和书面表达能力,至少懂第三种语言.

互联网摘选

10、

Based on the previous research, one gene of Bombyx moil named as HSP20. 8 can be over expressed in kidney-shaped eggs than in other organs.

前期研究发现,相对于其它组织器官,有一种低分子量热激蛋白在家蚕肾型卵中高量表达,并命名为低分子量热激蛋白HSP20.

互联网摘选

11、

Why is one man a genius in his work or profession while the other man toils and moils all his life without doing or accomplishing anything worthwhile?

为何有的人在其工作或专业中造诣非凡,而有的人在他的一生中劳心劳力,却没有做或完成任何值得花精力去做的事?

互联网摘选

12、

This house is not like the other one, is it?

这座房子不像另外那座, 对 吗 ?

互联网摘选

13、

You can put the other one in the mailbox outside.

业:另外一封请您投进外面的邮箱里.

互联网摘选

14、

Is this your football sock? Where's the other one?

这是你的足球袜 吗 ?另一只在哪儿 呢 ?

互联网摘选

15、

This story is more instructive than the other one.

这个故事比另外那(两)个更教育人.

互联网摘选

16、

I went early one morning, around 7:30 a.m., and waited outside the restaurant with a handful of other people.

一天早上7点半左右,我就赶到了那里。我在店外等候,另外还有几个人也在等。

互联网摘选

17、

One point is and more congested traffic, the other is the increasing demand for urban transportation.

我们面临的一方面是日益拥挤的城市交通, 另一方面是不断增长的城市交通需求.

互联网摘选

18、

The 4th part introduces two forms of creative thinking in physics, one is diffuse thinking, the other is intuitive thinking.

第四部分:物理创造性思维有物理发散性思维和物理直觉思维两种形式。

互联网摘选

19、

A total of 435 subjects, aged 21~ 75 years, were divided into 5 groups: 130 with normal menstruation, 81 premenopausal irregular menstruation, 172 after natural menopause over one year, 13 artificial menopause and 39 complicated with other diseases.

435例年龄21~75岁,分5组:正常月经130例,绝经前月经失调81例,自然绝经后172例,人工绝经13例,合并其它疾病39例。

互联网摘选

20、

AC Milan is one of Europe's most successful clubs but is seeking new capital to enable it to better compete against other well-funded rivals.

AC米兰是欧洲最成功的足球俱乐部之一,但是近年来却在寻求新资本,来使得自己能够更好地和其他财力雄厚的对手竞争。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈